hạn adj limit; term không giới hạn without limit noun drought...
điều kiện Condition, terms Đưa ra điều kiện To lay down conditions (terms)...
tới hạn Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: toán & tin ultimate công suất tới hạn...
Câu ví dụ
In the mathematical programming exercise it is clear where the terminal boundary condition in question comes from. Trong thao tác về qui hoạch toán học, người ta biết rõ điều kiện tới hạn cuối cùng đến từ đâu.
Apparently Newtonian dynamics has been derived from Einsteinian, subject to a few limiting conditions. Động học Newtonian hình như đã được dẫn ra từ động học Einsteinian, với một vài điều kiện tới hạn.
But in a decentralised market economy there is no mathematical programmer imposing the terminal boundary conditions to make sure everything will be all right. Nhưng trong một nền kinh tế thị trường phi tập trung, không có một lập trình viên toán học nào áp đặt các điều kiện tới hạn cuối cùng để đảm bảo rằng mọi việc diễn ra thuận lợi.
The terminal boundary condition that the influence of the infinitely distant future on asset prices today vanishes, is a ‘transversality condition’ that is part of the necessary and sufficient conditions for an optimum. Điều kiện tới hạn cuối cùng, tương lai xa vô tận không có ảnh hưởng lên giá tài sản hôm nay, là “điều kiện hoành” vốn là một phần của các điều kiện cần và đủ của một tình trạng tối ưu.
5 Test conditions, power sources and ambient temperatures 5.1 Normal and extreme test conditions Type tests shall be made under normal operational conditions and, where stated, under extreme conditions. Điều kiện đo kiểm, nguồn và nhiệt độ môi trường 5.1 Điều kiện đo kiểm bình thường và tới hạn Các phép đo phải thực hiện ở điều kiện bình thường và khi có yêu cầu phải thực hiện cả ở điều kiện tới hạn.
Điện thoại